Joanna Brzozowska, nauczycielka i bibliotekarka z Sokółki, przygotowała migową wersję utworu zespołu Zamotani Optymiści. Projekt powstał z okazji Międzynarodowego Dnia Głuchych, obchodzonego w tym roku 27 września.
Nagranie zrealizowano w Studiu Qultura pod opieką Michała Gieniusza. Przełożenie szybkiego, hip-hopowego tekstu na Polski Język Migowy wymagało zachowania tempa i przekazania treści w formie zrozumiałej dla osób Głuchych.
Partnerzy portalu:
Joanna Brzozowska sama jest osobą niesłyszącą. Prowadzi także warsztaty Polskiego Języka Migowego w bibliotekach regionu i spotkania edukacyjne dla uczniów poświęcone codzienności osób Głuchych.
Fot. sokolka.pl